WE WILL BE WORKING ON THIS SHEET IN CLASS DURING REVISION WEEK!
Fiche de travail:
MA ROUTINE
Bonjour!
Je m’appelle Éric. J’ai treize ans, et je vais à l’ école Americaine
Internationale. J’habite au Caire, en Égypte, dans un grand appartement de deux
étages avec ma famille.
Chaque jour de la semaine, je vais à l’école. Le réveil sonne
à six heures quarante, et je me réveille tout de suite. Je me lève du
lit à six heures quarante cinq. Je me lave le visage dans la salle de
bains et je me douche. Je retourne dans ma chambre, et je m’habille en uniforme
scolaire – un pantalon beige, une chemise blanche, un pull
bleu marin. Ensuite, je vais dans la cuisine et je prends mon petit
déjeuner avec ma famille à sept heures vingt. Je mange des céréales, ou un
sandwich de fromage, et je bois un jus d’orange. Puis je
me brosse les dents dans la salle de bains, et je prends mon sac à dos. Je
dis « Au Revoir » à mes parents, et je quitte la maison. Je vais à l’arrêt
d’autobus et j‘attends le bus. Le bus arrive à sept heures et
demi. Je prends le bus pour aller à l’école avec mes amis. J’arrive à
l’école à huit heures moins le quart. Les cours commencent à huit
heures pile.
L’école finit
à deux heures de l’après-midi. Je rentre à la maison en voiture avec le
chauffeur, et je me déshabille. Je me repose pour une
demie-heure, puis je déjeune avec ma famille. On mange du riz
ou des pâtes, du poulet ou de la viande, des légumes,
et de la salade. Parfois on prends de la soupe, surtout quand il
fait froid. Ensuite, je fais mes devoirs, et je joue aux jeux vidéos
ou bien je regarde la télé un peu. Je me couche vers vingt-et-une
heures.
Le
weekend, c’est différent! Il n’y a pas d’école! Le réveil ne sonne pas
et je peux dormir plus longtemps! Je me réveille vers
neuf heures du matin. Je bois mon café dans mon lit, et je me lève à
neuf heures et demi. Je descends dans la cuisine et je prends mon petit-déjeuner.
Le week-end je mange des œufs avec des toasts, du fromage blanc, et des
tomates. Je bois aussi un jus d’orange. Je regarde la télé avec ma famille, et
je fais mes devoirs. Puis je vais dans la salle de bains et je me lave dans la
douche. Après ça, je me brosse les dents, et je m’habille dans ma
chambre. Je mets un jean, un T-shirt, et s’il fait froid, je porte une
veste aussi. Je mets des chaussures ou des bottes. Je sors de
la maison vers dix-sept heures, et je rencontre mes amis au club. Parfois,
on va danser dans une fête. Je rentre chez moi vers dix
heures du soir, et je prepare à dîner pour toute la famille. Je fais
des sandwiches de fromage et de confiture. Puis je dis “Bonne nuit” à
mes parents, je lis mon livre, et je me couche vers minuit.
Et toi?
Qu’est-ce-que tu fais chaque jour de la semaine? Qu’est-ce-que tu fais le
weekend? Raconte-moi ta routine de la semaine et du weekend. Au revoir,
Á Bientôt!
1.
Nouveau Vocabulaire
Trouvez les traductions
correspondantes dans le texte parmi les mots soulignés. Find the correct translations for these
words among the underlined words in the text.
1.
Shoes:
2.
I
return:
3.
Tell
me:
4.
Then:
5.
By
car:
6.
Vegetables:
7.
A
little bit:
8.
An
orange juice:
9.
The
face:
10.
Jam:
11.
The
driver:
12.
I
can:
13.
After
that:
14.
Meat:
15.
A
shirt:
16.
To
go:
17.
Rings:
18.
Start/begin:
19.
I
wait:
20.
Chicken:
21.
I
read:
22.
A
pullover:
23.
I
rest:
24.
I
wear:
25.
The
bus stop:
26.
To
dance:
27.
Finish/end:
28.
It
is cold:
29.
The
lessons:
30.
I
say:
31.
Video
games:
32.
For:
33.
Navy
blue:
34.
Or:
35.
From:
36.
Boots:
37.
Sometimes:
38.
Pasta:
39.
To
sleep:
40.
Cheese:
41.
Right
away:
42.
I
take off my clothes:
43.
I
meet:
44.
It’s
different:
45.
School
uniform:
46.
Rice:
47.
Every:
48.
I
leave:
49.
I
have lunch:
50.
Pants:
51.
Half-an-hour:
52.
Arrives:
53.
Des
oeufs:
54.
For
a longer time:
55.
I
drink:
56.
Especially:
57.
I
drink:
58.
I
make:
59.
Around:
60.
I
go down:
2.
Compréhension
A.
Pendant les jours de la semaine
Réponds
aux questions suivantes par des phrases complètes. Answer the following questions in full
sentences.
I.
Comment
s’appelle l’auteur (the author) de cette lettre et quel âge a-t-il?
II.
Où
habite-il et avec qui?
III.
Á
quelle heure sonne le réveil d’Éric et à quelle heure se réveille-t-il?
IV.
Que
fait Éric à six-heures quarante cinq?
V.
Que
fait Éric dans la salle de bains?
VI.
En
quoi (in what) s’habille Éric pour aller à l’école?
VII.
Avec
qui, où et à quelle heure est-ce-qu’Éric prend son petit-déjeuner?
VIII.
Qu’est-ce-qu’il
mange et qu’est-ce-qu’il boit pour le petit-déjeuner?
IX.
Qu’est-ce-qu’il
dit a ses parents avant (before) de quitter la maison?
X.
Comment
va Éric à l’école et à quelle heure?
XI.
Qu’est-ce-qui
finit à deux heures de l’après midi?
XII.
Comment
est-ce-qu’Éric rentre à la maison après l’école?
XIII.
Que
fait-il pour une demie heure?
XIV.
Pour
le déjeuner, que mange-t-il quand il fait froid?
XV.
Que
fait-il après avoir fait ses devoirs?
B. Pendant le Weekend
Vrai ou faux? Corrige les informations fausses. True or False? Correct the wrong information.
Éric se réveille vers huit heures et quart du
matin.
Il boit le café dans la cuisine.
Il mange des céréales pour le petit-déjeuner.
Il regarde la télé et fait ses devoirs.
Il s’habille dans la salle de bains.
S’il fait froid, il porte une veste.
Il rencontre ses amis au club vers dix-sept
heures.
Il ne va jamais (never) danser dans une fête.
Il prépare des sandwiches de poulet et de
nutella pour le dîner.
Il dit “bonjour” à ses parents avant
d’aller se coucher.
3.
Écriture
Réponds
à la lettre d’Éric en lui écrivant ta routine de semaine et de weekend.
Write a
letter to Éric telling him about your weekly and weekend routine.
